Creo que es cuestión de coste/oportunidad, a ver si me explico, cuando compras un equipo para oir con la máxima calidad el sonido lo principal son unos buenos altavoces de mayor tamaño, superior calidad y más costosos que cuando lo que quieres es ver homecinema en donde la bondad de los diálogos y de los efectos serán el techo natural de exigencia

en otro post decía que al estero le pedimos más calidad (detalle, timbre natural, definición de la escena sonora, etc) porque estaremos totalmente centrados en los sonidos y dependemos de ellos para formar las sensaciones y por tanto de la capacidad de los altavoces para restituir la realidad *

en el homecinema el espectáculo es principalmente visual, aún siendo el sonido muy importante para destacar los efectos y resaltar las imagenes, pero nuestra atención sensorial estára mediada principalmente lo que vemos, no precisando una excepcional restitución sonora para disfrutar del homecinema (sin que esto quiera decir que sobre si se dispone)
*
otra cosa son los conciertos en DVD en donde se dan las dos situaciones, nos interesa lo que oimos tanto o más que lo que vemos

saludos