Es más simple de lo que yo esperaba: La camioneta tiene entrada Aux, entonces solo necesito un DAC USB y un cable RCA-3.5 para hacer la conexión. No quiero usar la salida de audífonos del notebook por su mala calidad en la conversión digital-analógico.