el dac del yamaha es un burr brown 24/192, asi que bien seguro que es mejor que el que lleva ese lg.y por que no puedes conectar con coaxail o hdmi el dvd con el ampli.es que no acabo de entender que solo se puede conectar por rca ,yo visto asi seguiria utilizando la llave usb conectada al yamaha,y que sea este el que haga de convertidor.