Hola indirrana. Te intento responder desde mi modesta opinión de usuario.

Los absorbentes se utilizan para evitar la reflexión del sonido que incide en ellos. Ya que las reflexiones pueden hacer tener un sonido poco claro o sucio. Por ello lo mejor es ponerlos en las primeras reflexiones que tienen los altavoces. Depende del grosor serán más adecuados para unas frecuencias u otras. A más bajas frecuencias se necesita mayor grosor. Con ellos se consigue un sonido más límpio y claro.

Los difusores tienen la misión de "ordenar" los sonidos reflejados sin absorberlos por completo. Creando una ampliación del sonido o un efecto más tridimensional. Digamos que gracias a ellos se escuchará mejor desde más puntos de la sala y tendrás una imagen sonora más amplia. Se suelen poner por ello en la parte trasera y en el techo. Ya que las ondas que les llegan son más lejanas y más fáciles de organizar que si pusiéramos éstos en las primeras reflexiones.

Aunque no son palabras muy técnicas, espero haberme explicado.