Pero esa tarjeta es externa (usb)???

Los conversores ya ha quedado demostrado hace mucho tiempo que son iguales para tus oidos..... y para los de cualquiera. No intervienen en la "calidad" final del sonido.