Coño, mientra escribía el post (y hablaba por teléfono), veo que se han colado varios .

Mozart y Hookeve :
1.- La salida spdif (digital) admite perfectamente 2 canales a 24/96 en pcm como mucho (de momento) . Eso quiere decir que cualquier disco con pista así (incluido DVD-A) puede salir por ahí .
Pero existen lectores que capan esa salida a 48 Khz (como el Micromega que tenía A.P.P) y discos DVD que hacen lo mismo . También, existen discos DVD-A con una pista estéreo a 24/192 y que permite hacer un down a 96 para que salga por la salida digital.

2.- El DSD NUNCA sale por la salida spdif porque ésta no contempla ése protocolo . Una pena, porque existen DACs en algunos amplis (como en el famoso Marantz 7400), que admiten perfectamente trenes de datos en DSD puro o PCM incluso sin comprimir a 24/192 (hasta 7.1 canales en el caso del CS4382 que nos ocupa).

3.- El protocolo spdif (norma IEC60958) contempla el transporte de dos canales de audio y la ampliación a la norma IEC61937 contempla el transporte de audio multicanal PERO cambiando los bits de audio en los llamados "datastreams" o sea, como programas de audio que debe ser codificados, que es que no es lo mismo . Son bits en todos los casos, pero en el CD cada bit es música y tal cual sale y en los datastreams son PROGRAMAS, que una vez descodificados, tenemos los bits de música, no sé si me explico . Dentro de esos digamos programas de encriptación de audio, se contemplan dolby digital, dts y mpeg, o sea, audio comprimido . Luego NO podemos sacar señal multicanal sin comprimir ni a 48 ni a 96 Khz.

4.- Y sí, se puede perfectamente hacer una copia de un DVD-A a otro DVD-A (como si fuera un CD).