Con unas columnas jamás tendrás unos graves equilibrados en punto de escucha. Debes cortarlas a 80hz y poner subwoofers. Pero con un solo subwoofer activarás los modos propios de la sala, dependiendo de su tamaño, por ejemplo 30,60,90,120,150,180 hz, conseguirás extensión en graves pero tendrás muchas frecuencias inaudibles y un espectro muy discontinuo hasta unos 200hz. Para que la cosa funcione de verdad deberás usar un segundo subwoofer para que se suavice la respuesta en la zona de escucha e imprescindible ecualizar.
Referencia bibliográfica imprescindible: Floyd Toole, Sound Reproduction Loudspeakers and Rooms, tiene todo un capítulo dedicado a ello.