Entiendo que el corte que hace el receptor es muy "de brocha gorda".

Pero, sigo sin entender por qué estos resultados. Me cuadraría que pasara lo contrario: que una señal a 30hz sonara más fuerte si bajara el corte a 40hz, dado que entonces el solapamiento de lo que llega a las cajas y lo que llega al sub se sumaría. Pero es que es al revés: con el corte a 40 es como menos volumen hay. A 60 hay menos solapamiento (se supone que ahí ya un tono a 30 lo reproduciría casi exclusivamente o del todo el sub) y a 80 menos aún...

Pero no te preocupes, seguiré investigando a ver si termino encontrándole sentido a este lío. Me volveré a leer tus respuestas (igual es que simplemente estoy un poco espeso), haré alguna prueba más e investigaré sobre la forma en la que funcionan los cortes en los receptores.

Gracias de nuevo