La idea general la tengo mas o menos clara, lo que no doy es con los pasos porque imagino que cada cual tendra algunos filtros extra diferentes a los de los demas dependiendo de lo que tenga instalado en su ordenador.

La secuencia: File.dts > FFDshow > Wav Dest > File.wav

que señalas no de como montarla o seguirla (si no es cuestion de montar.

Pongamos el caso de que tengo un DTS audio CD con los tipicos ficheros "Track01.cda", "Track02.cda", etc. solo que son, en este caso ficheros en formato DTS. ¿Como procederias tu paso a paso para lograr el WAV final? Y, ¿que obtendre como resultado? ¿Un WAV 5.1? ¿Seis WAVS?

Por cierto, si entiendo las bases bien, disponiendo de cualquier determinado codec de audio se deberia poder sacar un WAV de su formato correspondiente, ¿no?