Tal y como ha comentado el compañero Kyle Reese las franjas negras son un producto de la grabación original de la película, el formato en cómo se ha grabado. Las películas con barras negras todavía existen, pero ya se usan menos, son una reminiscencia del pasado cinematográfico, actualmente ya se usan nuevos formatos que nos dan pantalla completa en nuestras TVs.

Hay que recordar que las barras negras no se pueden quitar de la imagen al visualizarlas en nuestro TV, pero se pueden minimizar y hasta ocultar hasta cierto punto gracias a las opciones de Zoom de imagen. Esto se consigue accediendo al menú de imagen y aplicando las opciones de Zoom, hay varias formas de hacerlo, comprimiendo y expandiendo la imagen, pero solo es posible hacerlo con la imagen proveniente de una fuente de imagen a través de HDMI, pues esa entrada nos aporta flexibilidad a la hora de manipular formatos de imagen.
Cosa contraria ocurre si esa imagen proviene de una fuente USB, esa fuente es muy rígida y no nos deja apena hacer nada, también por DLNA las formas de imagen son muy limitadas, por tanto si se desea eliminar o minimizar las barras negras solo podremos hacerlo de fuentes provenientes de HDMI.

Hay que decir que una vez modificamos la imagen a base de Zoom, no siempre los resultados son óptimos, pues si buscamos el límite a la expansión, la imagen se nos deforma en demasía y el resultado no es muy bueno ya que la imagen aparece demasiado estirada, pero almenos podemos ocultar las barras y hacerlas casi desaparecer, si la expansión es demasiada, hay otros formatos como el zoom cine, pero recorta la imagen en horizontal y vertical.

En fin solo hay que probarlo hasta encontrar lo que buscas y dejarlo a tu gusto, pero siempre con fuentes a través de HDMI.

Un pequeño truco o apaño que yo realizo es simplemente conectar mi HDD externo a mi reproductor Panasonic a través de su entrada USB, y éste está conectado a su vez al TV mediante HDMI, por tanto la imagen le llega al TV a través de esa entrada que me permite modificarla a mi gusto, haciéndome de mediacenter el propio repro Blu ray, y de ahí también le saco el sonido óptico digital al Ampli Sony que tengo.

Espero que puedas encontrar la manera de hacer lo que quieres de la manera mas sencilla.

suerte.