De lo poco que yo sé es que el 3d pasivo funciona emitiendo dos imágenes simultáneas y por lo tanto se asigna la mitad de resolución a cada imagen. El 3d activo funciona emitiendo una imagen completa y luego la otra y las gafas van ocultando la imagen que corresponda a cada ojo. De esta forma la resolución en 3D es siempre la de la pantalla.