Pillate un disco duro externo con alimentacxion propia, lo formateas a NTFS y mete ahi todo.
Sobre lo de codificar videos, ES UN MUNDO, bajate videos en MKV HD o en DIVX HD, por ejemplo aqui:
www.tripilandia.es
La LG no lee sonido en DTS, pero los videos con DTS se pueden pasar a ac3 5.1 que so los lee.
Saludos.