Yo tengo 2 discos duros externos usb de 2,5 pulgadas, sin fuente de alimentación y de 1 terabyte de capacidad y ambos los puedo conectar sin ningún problema a la tv y en ellos tengo metidas todas las pelis y documentales en alta definición. Son de la marca Iomega. Creo que has leído mal el manual, en él pone que admite discos de HASTA 1Tb, que yo sepa no pone nada de que no reconozca los discos sin alimentación.
Desconozco el motivo de que no te funcione ese disco duro con la tv pero el problema en cualquier caso no es de tu tv. Un saludo.