Imagino que ya habias pensado en esa solución , pero no si tendra entrada de sonido de pc la television..como mucho quizás por la salida de auriculares de la tarjeta de sonido puedas sacar un jack que en la tele puedas poner..o de jack a otro tipo de salida..primero mira las entradas de la tele.