No hace falta tener la PS3. Mira en la página 6 de este post. Descarga el PS3 Media Server, modifica el archivo que indica tvillaje:
Desde el PS3 Media Server comparte los archivos que quieras.
Simplemente poniendo en marcha el PS3 Media Server y teniendo conectada la TV a la red podrás navegar por tu disco duro y reproducir fotos, música y formatos de video. A mi me sorprendió que leyera las fotos RAW de mi cámara Nikon D80. Con los MKV tengo algunos problemas, uno se ve perfecto, otro con desfase de dos o tres segundos y otro el sonido se oye bien pero la imagen va a toda pastilla

No le he dado muchas vueltas por que en breve compraré algún PVR que lea mkv para ponerlo junto a la TV (mi grabador Sony no tiene TDT

)