problema con subtítulos .srt

Iniciado por eldabi

Hast donde yo llego, el fichero de subtitulos va dentro del mkv y con la tecla de subtitulos vas pasando de uno a otro... Si el mkv no tiene subtitulos y quieres agregarlo usa mkvmerge

buff pero eso de andar incrustando los subtítulos es un coñazo, estoy segura de que los debe coger sueltos....a ver si encuentro cómo se hace.

Gracias.