sin escala es justamente eso, que la tele no lo modifique, que tal cual salga del aparato, ya sea una consola, un dvd o lo que sea, que se vea, que no modifique el tamaño, lo que me he dado cuenta es lo que dices, que aun estando en hdmi, yo con el iplus, hay canales que si tienen lo de sin escala y otros no, no se por qué será, yo al final en opciones puse directamente sin escala y así lo deje, un saludo.