Entradas analógicas: VGA, SVHS (S-VIDEO), Y Pb Pr (COMPONENTES), RCA (COMPUESTO), EUROCONECTOR
Entradas digitales: DVI, HDMI, USB, Ethernet
Si conectas un disco duro al TV por el puerto USB, es sabido que hay películas que no las detecta.
Si conectas un disco duro a un reproductor multimedia (HDU multimedia, p.ej.), y el reproductor multimedia al TV por HDMI (y configuras en el reproductor multimedia la salida HDMI a 1080) entiendo que se debería activar el modo 3D sin ningún problema (a mí me funciona perfectamente... es más, incluso en vídeos de muy baja resolución el TV me permite activar el 3D, ya que el TV está recibiendo continuamente una señal de 1080 líneas, aunque el vídeo original sea de inferior calado..).
Por otra parte, si el disco duro que usas es el interno del reproductor multimedia (caso de los HDU Multimedia), bastaría conque conectes el HDU_Multimedia al TV mediante cable HDMI sólamente, y configures en el HDU_Multimedia el HDMI a 1080 ..
Si conectas el dane-elec por hdmi al tv, quien reproduce la película es el dane-elec, y por hdmi se envía sólamente las señales de vídeo y audio.
Si conectas el dane-elec por usb al tv, quien reproduce la película es el tv (con los problemas de reproducción, ya conocidos).
Para probar, creo que lo mejor sería que sólamente conectases el dane-elec al tv por hdmi, para que los vídeos se reproduzcan en el dane-elec y por hdmi se envíen sólamente las señales de video y audio. Entiendo entonces, que cuando dices "Por HDMI he comprobado que no me lee alguna peli 3D" es que es el propio HDU_Multimedia Dane-elec el que no te está leyendo todos los formatos..
Por cierto, ¿encontraste el menú de opciones de vídeo en el dane-elec?
salu2