La verdad parece un poco extraño.
Yo le he añadido (sin mas que seguir el asistente) el WD TV Live que tuve, primero por video compuesto y luego por HDMI, el WD TV LIve HUB por HDMI, el BluRay por HDMI, la Wii primero por Scart y luego por video por componentes y el portatil tambien por HDMI y no me han dado problemas.
La única explicación peregrina que se me ocurre es un error en la configuración de la salida de video del video, valga la redundancia; o bien que sólo saque señal por RF a traves del cable de antena (si la tv a la que lo tenías conectado antes no tuviese euroconector tendría lógica) o que el formato de salida por el euroconector (RGB, CVBS) no le guste a la 9705.
¿Pruebas posibles? enchufar por la Scart el video a otra tele o enchufar otro aparato por el mismo euroconector a la 9705.
Otra cosa que me ha pasado alguna vez es que conecté el euroconector con los aparatos encendidos con lo que el audio o el video no funcionaban bien, si los desconectaba y los volvía a conectar con la tele y el otro trasto apagados se solucionaba el problema.
La otra opción, que la tele o el video este defectuosa, no quiero contemplarla.
Última reflexión.... si la TDT "subSD" léase Veo7, Intereconomía, algunas locales.. se ve como el culo ¿como se verá un VHS? miedo me da.
Suerte.