Hola Fran9,
También tengo el modelo 7605 de 46'', aunque todavía sin actualizar firmware.
Me ocurre lo mismo que a ti: hay programas en la Sexta HD que se visualizan reducidos (imagino que se trata del resultado de ver en HD un formato de baja definición)
Entiendo que no es error del televisor, sino de la sexta, pues deberían emitir el programa aplicando un zoom.
Un saludo.