Las controladoras Marvell en mi experiencia suelen ser bastante mediocres y no sacar todo el jugo de un SSD, pero desde luego es raro que no te lo detecte como SATA3 si tienes la bios correctamente configurada.

¿Que cable de datos le has puesto? es uno certificado SATA3?.

Un saludo