Hola Newbi07. Lo importante es saber qué conexiones tienen los monitores. Porque la gráfica parece que tiene 3 DP y lo suyo sería usar esos puertos. Si tus monitores tienen entradas DP, compra 2 cables iguales DP-to-DP y listos.

En el Windows puedes elegir si quieres duplicar la imagen en ambos monitores (en los dos se verá lo mismo siempre) o extender el escritorio (en cada monitor se verá la parte del escritorio que puedan reproducir por su resolución).

Hay monitores (como el DELL U2415, por ejemplo) que permiten conectarse en serie entre ellos (desde la gráfica sólo sale 1 cable a uno de los monitores y desde ese monitor sale otro cable al otro monitor). Por eso es importante también conocer los dos modelos de monitor que quieres usar (el BenQ ya veo que sólo tiene DVI-D y D-SUB, con lo que ese lo tienes claro: DVI-D de la gráfica).

Si tu otro monitor no tiene DP, puedes usar uno de ESTOS.