¿Sin interfaz gráfica?

Prueba lo que dicen aqui

Siguiendo con el tema del disco maldito:

Primero crea la carpeta donde te gustaría montar el disco.
Por ejemplo /media/disco_plex (puedes cambiar "disco_plex" por el nombre que quieras mientras sea sin espacios)
Código:
sudo mkdir /media/disco_plex
sudo chmod -R 777 /media/disco_plex
En el fichero /etc/fstab deberías tener algo "parecido" a esto: (los directorios no se parecerán demasiado)
Código:
[root@010202SCC:bretol]# cat /etc/fstab
/dev/sda1            swap                 swap       defaults              0 0
/dev/sda2            /                    ext3       acl,user_xattr        1 1
/dev/sda3            /vprocx             ext3       acl,user_xattr        1 1
/dev/sda4            /vprocx/log          ext3       acl,user_xattr        1 1
proc                 /proc                proc       defaults              0 0
sysfs                /sys                 sysfs      noauto                0 0
debugfs              /sys/kernel/debug    debugfs    noauto                0 0
usbfs                /proc/bus/usb        usbfs      noauto                0 0
devpts               /dev/pts             devpts     mode=0620,gid=5       0 0
Hay que editarlo, desde nautilus, gedit o el que te sea más cómodo.

Código:
cd /etc
sudo cp fstab fstab.bck
sudo gedit fstab
donde pone /media/david/Disco\040Secundario pones /media/disco_plex (o el nombre que pusiste antes)
Guarda desde gedit

ahora reinicia y ve al directorio /media/disco_plex y mira si está tu contenido allí

Código:
cd /media/disco_plex
ls -l
Si es así, prueba ahora de meterlo en plex.

Saludos