Hola masquin, bienvenido.

Tengo dudas en cuanto a la reproducción de archivos mkv y mkv 3d por el usb, he leído que se cortan las películas y que no es fiable ya que te puedes quedar colgado en la reproducción, otra cosa, desde el usb se pueden reproducir copias de seguridad de blue ray ??
En cuanto a los mkv 2D y 3D, se reproducen perfectamente siempre que estén bien. Alguno tengo que se saltan segundos, pero también en el ordenador. Tube problemas con algunos subtitulos artísticos que bloqueaban el televisor, pero con la versión 1026.1 se arreglaron, no saca esos subtitulos, pero por lo menos reproduce perfectamente los vídeos. No se a que te refieres con la copias de seguridad de blue ray ¿cuál es el formato?

Y otra duda.... desde la tele con el smart tv se puede acceder a videos en youtube en 4k ???
Si.

Saludos.