No que yo sepa. pero no es necesario que entres al menú para activarlo, cuando estás viendo algo le das a la pausa y con ello se activa directamente parando la imagen en el momento en que le diste, pero grabando lo que no estás viendo. Si le das al play sigues viendo lo grabado y a partir de ahi puedes rebovinar hasta el punto donde empezaste a grabar o adelantar hasta lo que esté grabando en ese momento. en definitiva, la tecla pause es un atajo de activación del time shift que además suele funcionar en todos los aparatos. En mi deco de satélite va igual.

Por otro lado es normal que no se pueda activar para que entre siempre por defecto, entre otras cosas por que cambias de canal y tal. Además los pens y discos duros tienen una duración limitada en número de grabaciones, aunque es grande, es justificación para que no se active automáticamente.