Confirmo, al hacerlo de esta manera nos conectamos a la versión inglesa de prime video, por lo que nos sale su catalogo.
Aprovecho para comentar que ahora uso Chromecast para verlo en español, usando la opción desde el navegador Chrome de enviar ventana al chromecast, y la verdad es que se ve de maravilla, eso sí, se necesita un WiFi ac de buena velocidad.
Ah! Y por web, se puede acceder al prime de USA con nuestra cuenta de España, y hay mayor catalogo con muchos subtitulos en castellano.