Has probado a conectar el pc por cable y ver si te da el mismo error? Las conexiones por wifi.........
Puedes probar Plex que normalmente da buenos resultados, es tan sencilla de instalar como el software Smartshare de LG.
Saludos!