Audio en lb650v

Hola, he buscado en el foro y no he encontrado algo similar. Tengo una lg lb650v conectada a un receptor AV Yamaha 477por hdmi arc. El problema es que cuando reproduzco un contenido desde un hdd conectado por usb a la tv no consigo que el audio salga por el receptor, sale por la tele. He intentado con el hdmi2, y cambiando parámetros de la tv pero nada. El iplus, sin embargo se escucha perfectamente por el receptor.
Alguna idea de la correcta configuracion y/o conexiones.

Gracias y perdón por el ladrillo

Saludos