Cuando hablas de Xbox, imagino que te refieres a la Xbox One S, porque la otra no tiene 4K.
Yo la tengo, y en principio se ve en 4K sin problemas, aunque con Netflix solo lo veo en HD (tengo la suscripción para 4K), pero imagino que es por tenerla conectada al hdmi 2, que no tiene HDCP 2.2. Tengo la PS4 PRO al hdmi 1 y ahí si que veo Netflix en 4K.
Las rayas verdes las tuve en la 9706, y era odioso ver el fútbol, porque se notaban muchísimo las rayas que comentas.
Si tienes alguna otra duda ya sabes.
Edito: He enchufado la Xbox One S al Hdmi 1, y ahora sí que puedo ver Netflix en 4k, así que hace falta que la conexión hdmi tenga el HDCP 2.2. En mi caso, que es la 65PUS9109 sólo tiene HDCP 2.2 en el Hdmi 1.