Prueba a ponerlo en modo Bluray o Home a ver si notas diferencia. Parece que el problema surge cuando el aparato que emite lo hace usando Rec 2020 y el HDMI está en modo PC. Si emite en Rec 709 no hay problema. La nvidia shield me permite elegir un modo u otro. Mira en tu Samsung que opciones trae al respecto y trastea. Igual el Samsung se adapta en función del tipo de HDMI y aunque lo veas bien lo estas viendo a 8 bits en vez de 10 bits.
Igual Actpower nos lo puede aclarar.