Solucionado.

Ha sido cambiar los cables hdmi de salida del receptor Pioneer (para conectar la Tv LG a la salida HDMI 1 q es la q soporta HDMI CEC) y ya ha empezado a controlarse el tvBox Android con el mando a distancia de la TV LG.