¿Actualización?

Buenas compañero,

Supongo que podrás instalar directamente la última versión. De todas formas, ¿has probado a actualizar previamente por OTA -es decir, vía WIFI?. Supongo que tendrá el TV conectado a internet, mendiante WIFI. Sería la solución más sencilla a tu problema, aunque es cierto que puede ser que no te salte la última actualización, pero quizá si la anterior.

En cuanto a probar por USB, te pongo lo que dice la página de Sony al respecto:

"NOTA: Si estás intentando actualizar el software con una unidad flash USB, comprueba lo siguiente:

Comprueba que la unidad flash USB funciona correctamente.

Debes formatear la unidad con formato FAT16, FAT32, exFAT o NTFS.

La actualización puede fallar aunque utilices una unidad flash USB que cumpla con las condiciones anteriores, en función del tamaño y la estructura del directorio de otros archivos de la unidad. Si la actualización falla, borra los demás archivos y vuelve a intentarlo con solo el archivo de la actualización en la unidad flash USB.

Si la actualización sigue fallando, formatea la unidad flash USB con formato FAT32 y vuelve a intentarlo."

Resumiendo: búscate un USB que (obviamente, sepas que funciona bien), con las siguientes condiciones:
- El USB debería estar vacío. A ser posible, por seguridad, formatéalo en formato FAT32.
- Descarga el archivo de la web oficial, que viene comprimido. Descomprímelo, y te saldrá algo como: sony_dtvxxxxx_xxxx_xxxxxx.pkg
- Copia ese archivo descomprimido al USB, que previamente has formateado de la forma indicada. No lo metas en ninguna carpeta.

Y sigue las instrucciones de Sony:

Instalación
Paso 1: Instala la actualización
Después de descargar el archivo de actualización y preparar el dispositivo USB, puedes instalarlo en el televisor. El proceso puede tardar hasta 30 minutos y durante la instalación el televisor se apagará para encenderse luego automáticamente. Sigue los sencillos pasos que se indican a continuación:

Enciende el TV.
Comprueba que no haya conectado ningún dispositivo USB al televisor.
Introduce la unidad flash USB que contiene el archivo extraído (sony_dtvxxxxx_xxxx_xxxxxx.pkg) en un puerto USB del equipo de TV.
NOTA: Si el televisor dispone de varias ranuras USB, puedes utilizar cualquiera de ellas.
Cuando se detecte la unidad flash USB, se mostrarán una serie de mensajes en el televisor. Sigue las instrucciones en pantalla.
NOTA: Si los mensajes no aparecen automáticamente, intenta apagar y encender el televisor con el mando a distancia.
Cuando termine de copiarse el archivo de la unidad flash USB, se iniciará el proceso de actualización, el indicador de alimentación del televisor comenzará a parpadear en color blanco y en el televisor se mostrará la pantalla de progreso de la actualización.
Al cabo de unos minutos, el televisor se apagará y se volverá a encender para completar la actualización.
ADVERTENCIA: Durante el proceso de instalación del software ten en cuenta lo siguiente:
No retires el dispositivo USB.
No apagues el televisor.
No desconectes el televisor de la fuente de alimentación.
Cuando finaliza la actualización del software, se muestra un mensaje en la pantalla indicando que la actualización se ha completado.
Retira cuidadosamente el dispositivo USB de la ranura USB.
Paso 2: Comprueba que la actualización se ha realizado correctamente
Comprueba la versión actual del software para confirmar que la actualización se haya instalado correctamente.

Si el número de versión es PKG5.457.xxxx, significa que la actualización de software se ha realizado correctamente.
Si el número de versión no es PKG5.457.xxxx, vuelve a descargar e instalar la actualización.

Segun las instrucciones pone que en la raiz del usb se ponga directamente la carpeta que se descomprime y dentro de la carpeta el fw. Al menos en mi modelo, que es el kdl-40w605B