Prueba entonces a reproducir la película con Kodi y en las configuraciones de sonido poner los altavoces a 2.0 y activar la mezcla stereo y alguna cosilla más.