Deciros que con el synology ds215j consigo una transferencia de datos pc/ nas o viceversa de unos 80 mb/s.
Si solo quieres reproducir contenido con el reproducto de la tv o el archos te vale de sobra.
No es necesario que el nas tenga transcodificacion ya que la tv se encarga de ello, pero con archivos pesados, 30 gb, yo al menos tengo problemas, ahora un nas con transcodificacion de video puede soportar ese tipo de archivos? Bueno supongo que depende de sus características, memoria ram, etc.
Por otra parte si lo que quieres es tener tu biblioteca ordenada y con el contenido de las peliculas, caratulas, sipnosis, calidad de la peli, duración, sonido, etc plex es ideal.
Alguien pregunto como kodi detecta el servidor, creo recordar que la secuencia es la siguiente: video / archivos / buscar, al darle a buscar kodi debería detectar el nas, podrias editar el nombre y aceptar. Ya tendrias acceso al nas desde video / archivos.
Tambien hay la opción de integra plex en kodi desde un repositorio, luego si tengo tiempo pongo alguna foto.