No solo pasa con las Samsung, con mi LG del dormitorio, igual.
No le encuentro el sentido por ningun sitio, si al menos se activasen siempre subtitulos forzados, pues tendria su utilidad.

Es un coñazo cuando me pongo a ver series tipo Big Bang Theory, que solo duran 20 minutos y hay que estar en cada episodio yendo a opciones y deshabilitar subtitulos.