Avance de la 3ª Temporada de Juego Tronos.

Pues sí, Admin.
Coincido con el compañero que me precede. Un episodio "re-introductorio", y de los que dan la impresión de que abarcan "tanto como pueden" en relación a la historia (los libros) y la temporada anterior, pero con todas las dificultadas que ello supone. Por ello lo que dice el compañero de que sabe a poco.
Yo no sé si ha sido cuestión comentada anteriormente, pero esta serie -como muchas otras, películas incluidas- es de las que realmente ofrece un contraste muy apreciable entre la versión doblada y la original. La original es mucho más rica en todos los aspectos; y, como pasa en no pocas ocasiones, no es sólo lo que se dice sino cómo se dice, además de los matices introducidos en la actuación y en el lenguaje. Eso es difícil de transmitir en el doblaje. Sinceramente, animo a la gente a que se atreva con las versiones originales, subtituladas si es necesario, o que compagine ambas.

Saludos