Te doy mi opinión como gran aficionado al mundillo.

En casa tenemos 2. Una berlina diesel que compré nuevo en el 2004 cuando hacia unos 40 o 45 mil al año, pero que desde hace 6 o 7 solo hace 20 mil año. Es un Mercedes Clase E ya con 290 mil y cuando lo cambie seguramente por otro Clase E nuevo en el 2017 sera gasolina.

Y luego un ford fiesta del 2011 gasolina que tambien estrenamos y consume unos 7 a los 100 y hace unos 8 mil km año, lleva ahora 40 mil en escasos 5 años.

Mi consejo, un km0 semi nuevo con 2 o 3 mil kms y te ahorras un poco de dinero pero lo estas estrenando. Yo ambos los compre de encargo pero conozco mucha gente por otro foro que frecuento Página principal | Mercedes-Benz y es una excelente fórmula.
Yo la use para un familiar que le busque en el 2011 un C y con 2 mil km se ahrro un kilo de los 6 que costaba.

Mis preferencias hoy de utilitario, el Clio nuevo, Fiesta y el Peugeot que no se si es el 208 o 209 ... no recuerdo el número exacto.
El C3 tampoco es feo ni malo pero prefiero uno de los tres anteriores.

Por 9, 10 u 11 mil euros debe haber opciones ...