Olvidaros de poner ambilight a todo lo que no sea una TV Philips. Esos sistemas, o los llevan incorporados de fábrica o no funcionan. Lo único parecido que hay por ahí es un sistema que mediante un sensor / cámara, analiza los colores de la pantalla e ilumina los led en consonancia, pero es aparatoso y además suelen tener un cierto lag.
Hay también sistemas raspberry que pueden capturar la entrada de vídeo HDMI, pero no creo que exista por ahora ningún sistema para 4K/HDr y todo lo que no vaya por HDMI, simplemente no funcionaría.