https://www.google.es/amp/s/www.forb...s-a-catch/amp/

PEGO TRADUCCIÓN:

Actualización de Sony Dolby Vision: errores de Estados Unidos reparados, y software de DV lanzado en Europa. Pero hay una captura
John Archer, CONTRIBUYENTE
29 de marzo de 201811: 55 a.m. 2.777
Después de un inicio francamente desastroso (como se informó aquí), Sony parece estar finalmente en la cima del proceso de agregar soporte Dolby Vision a sus televisores.

En primer lugar, la marca envió una actualización de firmware a su base de TV de EE. UU. El 22 de marzo que aparentemente soluciona una serie de problemas que los espectadores habían estado informando desde que se lanzó el firmware habilitado para Dolby Vision en enero. Informé sobre uno de estos: un fuerte pitido cuando trato de usar algunos televisores Sony con decodificadores de cable externos - aquí.

Con los problemas que plagaron el lanzamiento de los EE. UU. Al parecer fijos, Sony también confirmó que la actualización de firmware de Dolby Vision también está disponible para sus clientes europeos. O más bien, se confirma que ha hecho que parte de la actualización esté disponible para los clientes europeos ...

En la sección de Soporte de su sitio web del Reino Unido, ayer se publicó una página en la que se detallan las características de una nueva actualización de firmware (6.285) dirigida a los televisores Android de Sony de 2016 y 2017 que ya se lanzó directamente a los televisores Sony. Estos detalles incluyen las siguientes palabras:

"Presenta compatibilidad con el contenido Dolby Vision para aplicaciones / servicios de transmisión de video instalados en el televisor (como Amazon y Netflix)".

Las notas de la versión también confirman que la actualización solo entregará Dolby Vision a los modelos de TV con el chipset X1 Extreme de Sony. A saber, los LCD ZD9, XE94 y XE93, más el OLED de A1.

Notable por su ausencia en el texto principal de las notas de la versión, sin embargo, se menciona cualquier soporte de Dolby Vision sobre HDMI desde fuentes externas. Sony solo está haciendo una gran oferta acerca de su compatibilidad con Dolby Vision a partir de las aplicaciones de transmisión integradas.

La actualización de enero de EE. UU. Habilitó la reproducción de Dolby Vision a través de HDMI, pero solo resultó que esas fuentes externas habían recibido una actualización por separado. En el momento de escribir esto, el único dispositivo externo en Europa para recibir esta actualización es el Apple TV 4K.

Manteniéndolo simple

Aparentemente, Sony no quiere repetir en Europa la confusión que rodeaba a esta situación de dispositivo Dolby Vision cuando lanzó el firmware US Dolby Vision.

Sin embargo, la 'letra pequeña' de las notas de la versión en el sitio de Sony, donde dan ejemplos de modelos específicos, revela que la compatibilidad de Dolby Vision con HDMI se ha activado en sus televisores europeos con el nuevo firmware. Sin embargo, esta revelación en letra pequeña viene acompañada por el inevitable jinete de que el equipo de fuente externa también necesita una actualización de firmware para 'apretón de manos' correctamente con los televisores nuevos con capacidad DV de Sony.

He escuchado hablar ahora de propietarios de televisores de Sony españoles y alemanes que dicen que ya están disfrutando de Dolby Vision desde sus Apple TV 4K. Si otros propietarios de televisores relevantes y Apple TV 4K en otras regiones pueden confirmar que también funciona para ellos, háganmelo saber a través del controlador de Twitter al final de este artículo.

Esperaría que Sony hablara más explícitamente sobre Dolby Vision en lugar de HDMI en los próximos uno o dos meses, una vez más dispositivos externos, incluido, sospecho, el propio reproductor de Blu-ray X700 4K de Sony. - han recibido las actualizaciones necesarias de Dolby Vision.

Curiosamente, tampoco hay mención en las nuevas notas de la versión de firmware de los nuevos televisores X90F / XF90 y AF8 / A8F de Sony, a pesar de que estos conjuntos no tienen soporte Dolby Vision en el momento del lanzamiento. Le pedí a Sony aclaraciones sobre si la nueva actualización también cubrirá estos modelos más nuevos o si (como sospecho) es necesaria una actualización por separado. Actualizaré esta historia cuando reciba una respuesta.

Para el registro, la actualización 6.285 para Europa también: presenta soporte para el formato BBC iPlayer HLG HDR (algo para que Samsung piense, basado en su propio anuncio reciente de BBC HLG ...); resuelve problemas de congelación de video y sincronización de labios con la aplicación de transmisión en tiempo real de Amazon; y resuelve un problema donde los amplificadores de audio para el hogar no cambian la entrada automáticamente a la entrada de TV cuando se utiliza la función "BRAVIA Sync Control".