Hola Brëtol,
No dudo que ese equipo tenga una buena calidad, pero comprar una Asus Xonar Essence STX en tu caso me parece una auténtica burrada, y un desperdicio total.
Por lo que vale esa tarjeta te compras un amplificador Yamaha RX-V375, le conectas los altavoces que tienes y le llevas el sonido en digital por HDMI o por óptica (mejor por HDMI)
Si realmente quieres aprovechar ese equipo, yo por si acaso le pondría una tarjeta de sonido aparte, pero una como la Xonar DG.
Saludos.