Hola,

No indicas si tu DVD reproduce DivX. Supongo que de tener USB, sí que lo reproduce (Así son todos los DVD que yo he visto que tengan USB). En ese caso, como te aconseja MIMOSIN78, debes convertirla a .avi para reproducirla a través del USB.

Por mis experiencias, no se pueden reproducir los archivos video_ts y audio_ts a través del USB o del Disco Duro si es que tiene. Deben estar en soporte físico DVD (Supongo que tendrá que ver con lo que podría ser equivalente a "sectores de arranque" ... para que el DVD comience a leer el disco y aparezca el menu del DVD.

Si no quieres gastar DVDs, puedes usar un DVD-RW y borrar la peli después de verla

Saludos