Hola,
yo también estoy mirando por un nuevo pc que pueda reproducir 4k sin problemas. No estoy seguro, tengo que informarme mejor, pero creo que cualquier procesador de hoy en día es válido para dicha tarea. Cualquier Amd Ryzen 1xxx o 2xxx, o Intel 8xxx, incluso Intel Celeron o Pentium. Pero me parece que es más importante la gráfica. Intel la lleva integrada y no sé hasta qué punto la de los Intel citados podría servir. Para ir a lo seguro hay que adquirir una gráfica de Nvidia 10xxx, o las 11xx cuando salgan dentro de poco. De Amd creo que 4xx o 5xx. Cuanto más potente sea la gráfica y procesador (no hace falta irse a las gamas altas) se podrán mover archivos con mayor bitrate. La tarjeta que tienes de Amd, la 270 puedes probarla a ver qué tal. Si no pues habría que cambiarla.
Hay que asegurarse de que tanto gráfica como receptor de AV dispongan de conexión HDMI 2.0. Pero esto para el 4k 24p, ahora mismo no sé si serviría para 4k 60p.
Con 8GB de Ram tienes de sobra.
Siento no poder recomendarte modelos concretos de componentes, pero de momento aún ando un poco confuso con el tema. A ver si alguien que entienda más...
Un saludo.