Ayudar A Editar Mi Video Por Favor....

Hola a TODOS, bueno, en primer lugar quiero decir gracias a las personas que ayudan
Bueno por otro lado, ps tengo el problema siguiente, tengo 3 minidvd, pero quiero hacer un solo video con menu, musika de fondo ye imagenes, etc.
La vespasada postie algo similar pero me salio un forero mero enojado e insultante, por espo prefiero hacerlo de nuevo a ver si no me sale igual el erudito...
Entonces lo que quiero es algun soft que sea en español y si fuera posible con manual, para poder hacerlo, de antemano muchas gracias..
A ver si me dicen o me dan el hilo de descarga...:) :)

echale un ojo al premierede la casa Adobe, aunque si eres novato quizas resulte algo complicado al inicio, otro programa mas "asequible" es el Videostudio de Ulead, este es mas intuitivo y facil y se pueden hacer cosas interesantes con algo de practica

creo que el mejor de todos por sencillez es el nero vision que te permite editar los archivos vob directamente. yo utilizo la version que trae el nero 7 reloaded.