El equipo que tienes está muy bien, y es más potente en cuanto a potencia de cálculo de lo que vas a necesitar para un HTPC, el tema es que claro, consume más que un HTPC que te puedas montar con componentes actuales, por lo que si realmente quieres que sea silenciosa hay que cuidar más la refrigeración.
Si ese equipo lo puedes aprovechar como lo que es ahora, un PC, yo creo que es mejor montar un HTPC nuevo, aunque también te digo que en caso de que sea un equipo que no estás aprovechando, podría merecer la pena "convertirlo", al fin y al cabo en tareas normales y gracias al speed step tampoco se disparará en el consumo con respecto a un HTPC moderno.
En cualquier caso para lo que te pueda echar una mano por aquí estoy.
Un saludo