En alguna copia de seguridad me ha ocurrido que al principio de la pelicula se dexpixela un poco pero lo de la voz nunca, creo que el problema te puede venir de que habras cogido extras, trailers, etc... la proxima coge unicamente la peli, date cuenta de que quieres meter 9 gb en 4,5 gb coge lo exencial.