bueno...despues de un monton de pruebas he llegado a la conclusion de que el programa que utilice tiene que "entender" lo que está reproduciendo , si no, el sonido que sale por la salida digital será el mismo que por la analógica; es decir , ese ruido blanco o chisporroteo que decías. he instalado el winamp con un plug-in dts, pero sigue saliendo audio de 2 canales.el foobar2000 solo saca ruido, igual que el power dvd con todos los extras de sonido. total , nada de nada.esto es un infierno! ;voy a intentar con mas programas y buscando codecs raros a ver si saco algo.te agradezco mucho tu ayuda.cualquier novedad o pista que tengas no dudes en decirmela, así como cualquier tema en el que yo te pueda ayudar. un saludo.