Hola triiton3600,

Tendrás que configurar el sistema operativo corretamente para sacar el audio en passthrought/bitstream. En caso de Windows puedes dejar normalmente la configuración en 5.1 y el programa te permitirá activar esta característica para que el audio llegue "tal cual" al AV.

Con linux, al menos con kubuntu y otros -buntu, actualmente es necesario dejar configurado el audio en estéreo, activar en pulseaudio los formatos que queremos pasar por passthrought/bitstream y en el programa reproductor activarlo también.

Saludos