Baolo, entiendo que tienes tu dvd, fisico, ya grabado y cerrado con tu grabador de sobremesa.
Si es asi tienes programas como el dvd decripter, que es gratuito, supersencillo y que te volcara ese dvd al disco duro de tu ordenador en mas o menos 20 min.

Saludos.