Si te refieres a digital coaxial con conector RCA: Es más o menos equivalente a la conexión óptica, ambas usan el mismo protocolo S/PDIF.

Si te refieres a conexión analógica: Las placas y tarjetas de sonido suelen llevar telejacks con 2 canales por conector, y solo hace falta unos pequenos adaptadores a RCA. Lo tenía conectado así a mi anterior placa, que tenía un chip de audio Realtek AL888. Pero entre tarjeta PCI y cableado decente ya es más dinero... ¿tal vez se invertiría mejor en un receptor HDMI?