GRABAR FICHERO SVCD EN UN GRABADOR DVD

buenas tardes a todos!

Tengo un problemilla con mis grabaciones domésticas en mi cámara dvd. Tengo unos ficheros en formato SVCD (de tamaño 1,5GB, imposible de grabar en un CD) y me gustaría saber si los puedo convertir a formato DVD para después grabarlos con mi grabadora dvd.

Si esto anterior no es posible, decir que la grabadora de dvd y el programa que utilizo (ULEA DVD PICTURE SHOW2) no me deja grabarlos en un DVD con el formato que ya tiene los archivos, que es SVCD. ¿Qué tengo que hacer para poder grabar este fichero SVCD?

MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO